-
1 propagazione
propagazione s.f. propagation: propagazione della fede, propagation of the faith; evitare il rischio di propagazione della malattia, to avoid the risk of propagation of the disease // (fis.): propagazione di onde, wave motion; propagazione di un suono, propagation of a sound.* * *[propagat'tsjone]sostantivo femminile1) (di notizia, idea) propagation; (di malattia) spread2) fis. biol. propagation* * *propagazione/propagat'tsjone/sostantivo f.1 (di notizia, idea) propagation; (di malattia) spread2 fis. biol. propagation. -
2 propagazione
propagazione s.f. 1. propagation (anche Fis,Biol): velocità di propagazione vitesse de propagation; propagazione del calore propagation de la chaleur; propagazione del suono propagation du son. 2. ( estens) ( diffusione) propagation, diffusion. -
3 propagazione
propagazionepropagazione [propagat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 fisica Verbreitung Feminin; (della luce) Fortpflanzung Feminin; (del calore, suono) Ausbreitung Feminin2 (diffusione) Ver-, Ausbreitung Feminin3 biologia Fortpflanzung Feminin, Vermehrung FemininDizionario italiano-tedesco > propagazione
4 propagazione
ж.2) распространение, передача* * *сущ.общ. размножение, распространение, разведение5 propagazione del suono
Dictionnaire polytechnique italo-russe > propagazione del suono
6 velocità di propagazione del suono
Dizionario italiano-russo Automobile > velocità di propagazione del suono
7 velocità
f- velocità angolare della manovella
- velocità di avvicinamento
- velocità di collisione
- velocità di combustione
- velocità commerciale
- velocità critica
- velocità eccessiva
- velocità negli incroci
- velocità di iniezione
- velocità iniziale
- velocità di inizio carica
- velocità lineare
- velocità lineare dello stantuffo
- velocità massima
- velocità massima consentita
- velocità massima alle varie marce
- velocità media
- velocità di movimento
- velocità periferica
- velocità a pieno carico
- velocità preventiva
- velocità di propagazione delle onde
- velocità di propagazione del suono
- velocità di punta
- velocità di raffreddamento
- velocità regolabile
- velocità relativa
- velocità di rotazione
- velocità di scarico
- velocità di sicurezza
- velocità di trascinamento
- velocità variabile
- velocità a vuotoСм. также в других словарях:
propagazione — /propaga tsjone/ s.f. [dal lat. propagatio onis ]. 1. [il diffondere un idea, una dottrina e sim.: p. del Cristianesimo ] ▶◀ diffusione, divulgazione, trasmissione, [spec. di notizie e informazioni false o riservate] propalazione. ↑ apostolato,… … Enciclopedia Italiana
propagazione — pro·pa·ga·zió·ne s.f. 1. CO il propagare, il propagarsi tramite la riproduzione: propagazione di una specie animale, vegetale 2. TS fis. trasporto di energia per onde da un punto a un altro di un mezzo fisico o anche nel vuoto: propagazione della … Dizionario italiano
propagazione — {{hw}}{{propagazione}}{{/hw}}s. f. 1 Diffusione: la propagazione di una dottrina. 2 Diffusione di una specie animale o vegetale per cause naturali o artificiali. 3 (fis.) Fenomeno che comporta un passaggio di energia attraverso la materia o il… … Enciclopedia di italiano
rifrazione — {{hw}}{{rifrazione}}{{/hw}}s. f. (fis.) In propagazioni ondulatorie, fenomeno per cui un raggio incidente, passando da un mezzo a un altro di diversa densità e proprietà ottiche varia, secondo certe leggi, la direzione di propagazione: rifrazione … Enciclopedia di italiano
diffusione — dif·fu·sió·ne s.f. AU 1. il diffondere, il diffondersi; divulgazione: diffusione di una notizia; l essere diffuso, largamente esteso o conosciuto: diffusione di una lingua, giornali a larga diffusione, area di diffusione di un fenomeno |… … Dizionario italiano
acustica — a·cù·sti·ca s.f. 1. TS fis. parte della fisica meccanica che studia il suono e le sue proprietà: le leggi dell acustica 2. CO l insieme delle caratteristiche di propagazione dei suoni di un ambiente: questo teatro ha un ottima acustica {{line}}… … Dizionario italiano
trasmissione — tra·smis·sió·ne s.f. 1a. AD diffusione, comunicazione di un messaggio, di un informazione, ecc.: trasmissione di notizie Sinonimi: comunicazione, diramazione, divulgazione. 1b. TS med. comunicazione o trasporto di una malattia da un individuo a… … Dizionario italiano
acustica — {{hw}}{{acustica}}{{/hw}}s. f. 1 Parte della fisica che studia i processi di generazione, propagazione e ricezione del suono. 2 Proprietà per cui un ambiente chiuso consente o meno l audizione chiara dei suoni: quel teatro ha una buona –a … Enciclopedia di italiano
acustica — /a kustika/ s.f. [femm. sost. dell agg. acustico ]. [proprietà di un ambiente in relazione alla propagazione del suono: un teatro che ha una buona a. ] ▶◀ sonorità … Enciclopedia Italiana
veicolo — /ve ikolo/ s.m. [dal lat. vehicŭlum, der. di vehĕre trasportare ]. 1. a. (trasp.) [qualunque apparecchio meccanico adibito al trasporto di persone, animali o cose: v. a motore ; v. su rotaia ; v. aerei ] ▶◀ mezzo (di trasporto). b. (aut.) [mezzo… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский